{"id":64804,"date":"2026-04-16T19:19:10","date_gmt":"2026-04-16T16:19:10","guid":{"rendered":"https:\/\/sunlitebg.com\/property\/dwupokojowy-apartament-w-kompleksie-cascadas-family-resort\/"},"modified":"2026-05-24T18:20:09","modified_gmt":"2026-05-24T15:20:09","slug":"dwupokojowy-apartament-w-kompleksie-cascadas-family-resort","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/property\/dwupokojowy-apartament-w-kompleksie-cascadas-family-resort\/","title":{"rendered":"Dwupokojowy apartament w kompleksie \u201eCascadas Family Resort\u201d"},"content":{"rendered":"<div id=\"model-response-message-contentr_40cab261b477659a\" class=\"markdown markdown-main-panel enable-updated-hr-color\" dir=\"ltr\" aria-live=\"polite\">\n<h3 data-path-to-node=\"0\"><b data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"0\">Przestronny dwustaen ap\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 (68 m\u00b2) na 1. pi\u0119trze w Cascadas Family Resort, S\u0142oneczny Brzeg!<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"1\">Oferujemy na sprzeda\u017c przestronny rodzinny apartament w najpopularniejszym i najwi\u0119kszym kompleksie nadmorskim \u2014 <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"106\">Cascadas<\/b> ( <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"116\">Kaskady<\/b>). Apartament o imponuj\u0105cej powierzchni <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"157\">68 m\u00b2<\/b> znajduje si\u0119 na <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"178\">1. pi\u0119trze<\/b>, oferuj\u0105c w\u0142a\u015bcicielom wyj\u0105tkowy komfort, przestrze\u0144 i bezpo\u015bredni dost\u0119p do bogatej infrastruktury kurortu.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\">Kompleks Cascadas Family Resort to &#8220;miasto w mie\u015bcie&#8221; z bezprecedensowym poziomem zieleni i us\u0142ug, dzia\u0142aj\u0105cy przez ca\u0142y rok.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"4\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">Kluczowe zalety i cechy:<\/b><\/h3>\n<ul data-path-to-node=\"5\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,0,0\"><b data-path-to-node=\"5,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Imponuj\u0105ca powierzchnia (68 m\u00b2):<\/b> Jedna z najbardziej przestronnych aran\u017cacji dla dwustaen apartment\u00f3w w kompleksie. Zawiera du\u017c\u0105 jasn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 dzienn\u0105 z kuchni\u0105 i jadalni\u0105, przestronn\u0105 oddzieln\u0105 sypialni\u0119, funkcjonalny przedpok\u00f3j oraz nowoczesn\u0105 \u0142azienk\u0119. Powierzchnia pozwala na komfortowe zakwaterowanie du\u017cej rodziny.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,1,0\"><b data-path-to-node=\"5,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Zalety 1. pi\u0119tra:<\/b> Wysokie pierwsze pi\u0119tro w Cascadas to wygoda i mobilno\u015b\u0107. Uzyskujesz najszybszy dost\u0119p do basen\u00f3w, park\u00f3w i restauracji kompleksu, omijaj\u0105c windy. To idealne rozwi\u0105zanie dla rodzin z ma\u0142ymi dzie\u0107mi (wygodne z w\u00f3zkiem) oraz dla tych, kt\u00f3rzy ceni\u0105 sobie \u017cycie &#8220;na ziemi&#8221; w\u015br\u00f3d zieleni.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,2,0\"><b data-path-to-node=\"5,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Infrastruktura \u015bwiatowej klasy:<\/b> W\u0142a\u015bciciele maj\u0105 dost\u0119p do wszystkich udogodnie\u0144 Cascadas Family Resort:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"5,2,1\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,2,1,0,0\"><b data-path-to-node=\"5,2,1,0,0\" data-index-in-node=\"0\">9 odkrytych basen\u00f3w<\/b>, w tym olimpijski i baseny z wod\u0105 s\u0142on\u0105.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,2,1,1,0\">W\u0142asny mini aquapark, place zabaw dla dzieci i animacje.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,2,1,2,0\">Luksusowe <b data-path-to-node=\"5,2,1,2,0\" data-index-in-node=\"10\">SPA<\/b>, hammam, sauny i si\u0142ownie (w tym na \u015bwie\u017cym powietrzu).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,2,1,3,0\">Ekopark z jeziorem, kucykami, strefami do grillowania i alejkami spacerowymi.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,2,1,4,0\">Kilka tematycznych restauracji, kawiarni, piekarni i w\u0142asne supermarkety.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,3,0\"><b data-path-to-node=\"5,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Lokalizacja:<\/b> Kompleks znajduje si\u0119 w cichej i zielonej p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci S\u0142onecznego Brzegu. W odleg\u0142o\u015bci spaceru znajduj\u0105 si\u0119 apteki, banki i centra medyczne. Do szerokiej piaszczystej pla\u017cy \u2014 oko\u0142o <b data-path-to-node=\"5,3,0\" data-index-in-node=\"185\">800 metr\u00f3w<\/b>.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,4,0\"><b data-path-to-node=\"5,4,0\" data-index-in-node=\"0\">Bezpiecze\u0144stwo i serwis:<\/b> Ca\u0142kowicie zamkni\u0119ty strze\u017cony teren 24\/7 z monitoringiem. Profesjonalna firma zarz\u0105dzaj\u0105ca zapewnia idealny porz\u0105dek i obs\u0142ug\u0119 przez 365 dni w roku.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"8\">Ten &#8220;dw\u00f3jka&#8221; w Cascadas to doskona\u0142y wyb\u00f3r dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 wysokiej jako\u015bci mieszkania z maksymalnym zestawem udogodnie\u0144. Dzi\u0119ki du\u017cej powierzchni (68 m\u00b2) i statusowi najbardziej poszukiwanego kompleksu nadmorskiego, ta nieruchomo\u015b\u0107 ma najwy\u017cszy potencja\u0142 wynajmu i jest p\u0142ynny aktywem dla d\u0142ugoterminowych inwestycji.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">Skontaktuj si\u0119 z nami, aby uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe informacje i zorganizowa\u0107 ogl\u0105danie w Cascadas Family Resort!<\/b><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przestronny dwustaen ap\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 (68 m\u00b2) na 1. pi\u0119trze w Cascadas Family Resort, S\u0142oneczny Brzeg! Oferujemy na sprzeda\u017c przestronny rodzinny apartament w najpopularniejszym i najwi\u0119kszym kompleksie nadmorskim \u2014 Cascadas ( Kaskady). Apartament o imponuj\u0105cej powierzchni 68 m\u00b2 znajduje si\u0119 na 1. pi\u0119trze, oferuj\u0105c w\u0142a\u015bcicielom wyj\u0105tkowy komfort, przestrze\u0144 i bezpo\u015bredni dost\u0119p do bogatej infrastruktury kurortu. Kompleks Cascadas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33626,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","property_type":[163],"property_status":[180],"property_feature":[290,350,332,344,314,296,320,362],"property_label":[],"property_country":[206],"property_state":[212],"property_city":[218],"property_area":[],"class_list":["post-64804","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","property_type-apartament","property_status-na-sprzedaz","property_feature-basen","property_feature-calkowicie-umeblowane","property_feature-nie-ostatnie-pietro","property_feature-ochrona-24-7","property_feature-rynek-wtorny","property_feature-taryfa-gospodarstwa-domowego","property_feature-winda","property_feature-z-aktem-16","property_country-bulgaria","property_state-region-burgas","property_city-sloneczny-brzeg"],"property_meta":{"rank_math_internal_links_processed":["1"],"fave_property_bathrooms":["1"],"fave_property_bedrooms":["1"],"fave_property_rooms":["2"],"fave_property_size":["68"],"fave_property_size_prefix":["m\u00b2"],"fave_property_land":[""],"fave_property_land_postfix":["m\u00b2"],"fave_property_garage":[""],"fave_property_garage_size":[""],"fave_property_year":["2012"],"fave_property_price":["125000"],"fave_property_price_placeholder":[""],"fave_property_price_prefix":[""],"fave_property_price_postfix":["m\u00b2"],"fave_property_sec_price":["1838"],"fave_show_price_placeholder":["0"],"additional_features":["a:1:{i:0;a:2:{s:29:\"fave_additional_feature_title\";s:0:\"\";s:29:\"fave_additional_feature_value\";s:0:\"\";}}"],"fave_additional_features_enable":["enable"],"floor_plans":["a:1:{i:0;a:8:{s:15:\"fave_plan_title\";s:0:\"\";s:15:\"fave_plan_rooms\";s:0:\"\";s:19:\"fave_plan_bathrooms\";s:0:\"\";s:15:\"fave_plan_price\";s:0:\"\";s:23:\"fave_plan_price_postfix\";s:0:\"\";s:14:\"fave_plan_size\";s:0:\"\";s:15:\"fave_plan_image\";s:0:\"\";s:21:\"fave_plan_description\";s:0:\"\";}}"],"fave_multi_units":["a:1:{i:0;a:9:{s:13:\"fave_mu_title\";s:0:\"\";s:12:\"fave_mu_beds\";s:0:\"\";s:13:\"fave_mu_baths\";s:0:\"\";s:12:\"fave_mu_size\";s:0:\"\";s:20:\"fave_mu_size_postfix\";s:0:\"\";s:13:\"fave_mu_price\";s:0:\"\";s:21:\"fave_mu_price_postfix\";s:0:\"\";s:12:\"fave_mu_type\";s:0:\"\";s:25:\"fave_mu_availability_date\";s:0:\"\";}}"],"fave_featured":["0"],"houzez_featured_listing_date":[""],"fave_virtual_tour":[""],"fave_loggedintoview":["0"],"fave_d18dd182d0b0d0b6":["1"],"fave_d180d0b0d181d181d182d0bed18fd0bdd0b8d0b5-d0b4d0be-d0bcd0bed180d18f":["800"],"fave_d182d0b0d0bad181d0b0-d0bfd0bed0b4d0b4d0b5d180d0b6d0bad0b8-d0b3d0bed0b4":["1088"],"fave_video_url":[""],"fave_property_images":["33626","33628","33629","33630","33627","33625"],"_thumbnail_id":["33626"],"fave_property_zip":["8240"],"fave_property_map_address":["S\u0142oneczny Brzeg, os. Czajka 149, 8240 S\u0142oneczny Brzeg, Bu\u0142garia"],"fave_property_address":["S\u0142oneczny Brzeg, os. Czajka 149, 8240 S\u0142oneczny Brzeg, Bu\u0142garia"],"houzez_geolocation_lat":["42.7037304"],"houzez_geolocation_long":["27.710803"],"fave_property_location":["42.7037304,27.710803"],"fave_property_map":["1"],"fave_property_map_street_view":["hide"],"fave_private_note":[""],"fave_property_disclaimer":[""],"fave_payment_status":["not_paid"],"fave_agents":["23459"],"fave_agent_display_option":["agent_info"],"fave_mortgage_cal":["0"],"houzez_total_property_views":["39"],"houzez_views_by_date":["a:24:{s:10:\"04-16-2026\";i:7;s:10:\"04-17-2026\";i:5;s:10:\"04-18-2026\";i:1;s:10:\"04-19-2026\";i:2;s:10:\"04-20-2026\";i:1;s:10:\"04-21-2026\";i:1;s:10:\"04-26-2026\";i:1;s:10:\"04-29-2026\";i:1;s:10:\"05-01-2026\";i:1;s:10:\"05-04-2026\";i:2;s:10:\"05-07-2026\";i:1;s:10:\"05-10-2026\";i:1;s:10:\"05-13-2026\";i:2;s:10:\"05-15-2026\";i:1;s:10:\"05-19-2026\";i:1;s:10:\"05-20-2026\";i:1;s:10:\"05-22-2026\";i:1;s:10:\"05-23-2026\";i:1;s:10:\"05-25-2026\";i:1;s:10:\"05-26-2026\";i:1;s:10:\"05-27-2026\";i:2;s:10:\"06-01-2026\";i:2;s:10:\"06-05-2026\";i:1;s:10:\"06-09-2026\";i:1;}"],"houzez_recently_viewed":["2026-06-09 17:32:34"],"_cmplz_scanned_post":["1"],"_sunlitebg_ai_translated":["1"],"_sunlitebg_ai_provider":["openai"],"_sunlitebg_ai_last_permalink":["https:\/\/sunlitebg.com\/property\/dvuhkomnatnyj-apartament-v-komplekse-cascadas-family-resort-2\/"],"_wpml_word_count":["458"],"fave_property_id":["64804"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/64804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/64804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70414,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/64804\/revisions\/70414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=64804"},{"taxonomy":"property_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_status?post=64804"},{"taxonomy":"property_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_feature?post=64804"},{"taxonomy":"property_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_label?post=64804"},{"taxonomy":"property_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_country?post=64804"},{"taxonomy":"property_state","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_state?post=64804"},{"taxonomy":"property_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_city?post=64804"},{"taxonomy":"property_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_area?post=64804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}