{"id":64666,"date":"2026-05-13T23:51:03","date_gmt":"2026-05-13T20:51:03","guid":{"rendered":"https:\/\/sunlitebg.com\/property\/kawalerka-w-kompleksie-villa-marina\/"},"modified":"2026-05-13T23:51:03","modified_gmt":"2026-05-13T20:51:03","slug":"kawalerka-w-kompleksie-villa-marina","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/property\/kawalerka-w-kompleksie-villa-marina\/","title":{"rendered":"Kawalerka w kompleksie \u201eVilla Marina\u201d"},"content":{"rendered":"<div id=\"model-response-message-contentr_46535c67bfaf044f\" class=\"markdown markdown-main-panel stronger enable-updated-hr-color\" dir=\"ltr\" aria-live=\"polite\">\n<h3 data-path-to-node=\"0\"><b data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"0\">Jasna kawalerka (44 m\u00b2) z widokiem na miasto i morze w Villa Marina, \u015awi\u0119ty W\u0142as!<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"1\">Oferujemy na sprzeda\u017c przytuln\u0105 kawalerk\u0119 w eleganckim kompleksie <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"58\">Villa Marina<\/b> (<b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"72\">Willa Marina<\/b>), po\u0142o\u017conym w presti\u017cowej cz\u0119\u015bci kurortu <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"128\">\u015awi\u0119ty W\u0142as<\/b>. Mieszkanie o powierzchni <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"159\">44 m\u00b2<\/b> znajduje si\u0119 na <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"178\">3. pi\u0119trze<\/b> i dzi\u0119ki dogodnej lokalizacji budynku oferuje po\u0142\u0105czony widok na miejsk\u0105 architektur\u0119 oraz cz\u0119\u015bciowy widok na morze.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\">Kompleks Villa Marina wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 wyrafinowanym stylem, wysok\u0105 jako\u015bci\u0105 budowy oraz unikaln\u0105 stref\u0105 wypoczynkow\u0105 na dachu, co czyni go jednym z najbardziej atrakcyjnych obiekt\u00f3w w rejonie portu jachtowego.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">Kluczowe zalety i cechy:<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"4\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"4,0,0\"><b data-path-to-node=\"4,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Widok na miasto i morze:<\/b> Z tarasu 3. pi\u0119tra roztacza si\u0119 przyjemny widok na urokliwe uliczki \u015awi\u0119tego W\u0142asa oraz g\u0142ad\u017a morsk\u0105, tworz\u0105c atmosfer\u0119 spokoju i \u015br\u00f3dziemnomorskiego komfortu.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"4,1,0\"><b data-path-to-node=\"4,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Optymalna powierzchnia (44 m\u00b2):<\/b> Kawalerka ma prawid\u0142owy kszta\u0142t geometryczny, co pozwala efektywnie wykorzysta\u0107 ka\u017cdy metr. Zawiera stref\u0119 wypoczynkow\u0105, aneks kuchenny, przedpok\u00f3j oraz \u0142azienk\u0119.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"4,2,0\"><b data-path-to-node=\"4,2,0\" data-index-in-node=\"0\">3. pi\u0119tro:<\/b> Idealna wysoko\u015b\u0107, zapewniaj\u0105ca dobry widok i obfito\u015b\u0107 naturalnego \u015bwiat\u0142a przez ca\u0142y dzie\u0144.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"5\"><b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\">Infrastruktura kompleksu:<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\">Do dyspozycji w\u0142a\u015bcicieli Villa Marina:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"7\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,0,0\"><b data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Strefa wypoczynkowa na dachu:<\/b> Unikalny taras z panoramicznym widokiem na ca\u0142y zatok\u0119, jacuzzi oraz miejsca do opalania.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,1,0\">Otwarty basen na terenie.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,2,0\">Zadbany zamkni\u0119ty teren z zagospodarowaniem zieleni.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,3,0\">Recepcja i profesjonalne zarz\u0105dzanie budynkiem.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,4,0\">System kontroli dost\u0119pu i ca\u0142odobowy monitoring.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,5,0\">Miejsca parkingowe dla w\u0142a\u015bcicieli.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"8\"><b data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"0\">Lokalizacja:<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\">Kompleks zajmuje jedn\u0105 z najdogodniejszych pozycji w mie\u015bcie:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"10\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,0,0\">Zaledwie <b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"6\">500 metr\u00f3w<\/b> do piaszczystej pla\u017cy.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,1,0\">W odleg\u0142o\u015bci spaceru (oko\u0142o 5 minut) znajduje si\u0119 s\u0142ynna marina <b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"77\">Marina Dinevi<\/b>.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,2,0\">W pobli\u017cu znajduj\u0105 si\u0119 centralny plac miasta, ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tego W\u0142asa, amfiteatr oraz najlepsze restauracje, apteki i supermarkety.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,3,0\">Rejon idealnie nadaje si\u0119 zar\u00f3wno na elitarny letni wypoczynek, jak i na komfortowe ca\u0142oroczne mieszkanie.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">Skontaktuj si\u0119 z nami, aby uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe informacje i zorganizowa\u0107 ogl\u0105danie w kompleksie Villa Marina!<\/b><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jasna kawalerka (44 m\u00b2) z widokiem na miasto i morze w Villa Marina, \u015awi\u0119ty W\u0142as! Oferujemy na sprzeda\u017c przytuln\u0105 kawalerk\u0119 w eleganckim kompleksie Villa Marina (Willa Marina), po\u0142o\u017conym w presti\u017cowej cz\u0119\u015bci kurortu \u015awi\u0119ty W\u0142as. Mieszkanie o powierzchni 44 m\u00b2 znajduje si\u0119 na 3. pi\u0119trze i dzi\u0119ki dogodnej lokalizacji budynku oferuje po\u0142\u0105czony widok na miejsk\u0105 architektur\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34678,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","property_type":[163],"property_status":[180],"property_feature":[350,332,326,344,314,296,308,362],"property_label":[188],"property_country":[206],"property_state":[212],"property_city":[224],"property_area":[],"class_list":["post-64666","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","property_type-apartament","property_status-na-sprzedaz","property_feature-calkowicie-umeblowane","property_feature-nie-ostatnie-pietro","property_feature-nie-parter","property_feature-ochrona-24-7","property_feature-rynek-wtorny","property_feature-taryfa-gospodarstwa-domowego","property_feature-widok-na-morze","property_feature-z-aktem-16","property_label-widok-na-morze","property_country-bulgaria","property_state-region-burgas","property_city-swiety-wlaz"],"property_meta":{"rank_math_internal_links_processed":["1"],"fave_property_bathrooms":["1"],"fave_property_bedrooms":["1"],"fave_property_rooms":["1"],"fave_property_size":["44"],"fave_property_size_prefix":["m\u00b2"],"fave_property_land":[""],"fave_property_land_postfix":["m\u00b2"],"fave_property_garage":[""],"fave_property_garage_size":[""],"fave_property_year":["2012"],"fave_property_price":["69900"],"fave_property_price_placeholder":[""],"fave_property_price_prefix":[""],"fave_property_price_postfix":["m\u00b2"],"fave_property_sec_price":["1588"],"fave_show_price_placeholder":["0"],"additional_features":["a:1:{i:0;a:2:{s:29:\"fave_additional_feature_title\";s:0:\"\";s:29:\"fave_additional_feature_value\";s:0:\"\";}}"],"fave_additional_features_enable":["enable"],"floor_plans":["a:1:{i:0;a:8:{s:15:\"fave_plan_title\";s:0:\"\";s:15:\"fave_plan_rooms\";s:0:\"\";s:19:\"fave_plan_bathrooms\";s:0:\"\";s:15:\"fave_plan_price\";s:0:\"\";s:23:\"fave_plan_price_postfix\";s:0:\"\";s:14:\"fave_plan_size\";s:0:\"\";s:15:\"fave_plan_image\";s:0:\"\";s:21:\"fave_plan_description\";s:0:\"\";}}"],"fave_multi_units":["a:1:{i:0;a:9:{s:13:\"fave_mu_title\";s:0:\"\";s:12:\"fave_mu_beds\";s:0:\"\";s:13:\"fave_mu_baths\";s:0:\"\";s:12:\"fave_mu_size\";s:0:\"\";s:20:\"fave_mu_size_postfix\";s:0:\"\";s:13:\"fave_mu_price\";s:0:\"\";s:21:\"fave_mu_price_postfix\";s:0:\"\";s:12:\"fave_mu_type\";s:0:\"\";s:25:\"fave_mu_availability_date\";s:0:\"\";}}"],"fave_featured":["0"],"houzez_featured_listing_date":[""],"fave_virtual_tour":[""],"fave_loggedintoview":["0"],"fave_d18dd182d0b0d0b6":["3"],"fave_d180d0b0d181d181d182d0bed18fd0bdd0b8d0b5-d0b4d0be-d0bcd0bed180d18f":["500"],"fave_d182d0b0d0bad181d0b0-d0bfd0bed0b4d0b4d0b5d180d0b6d0bad0b8-d0b3d0bed0b4":["270"],"fave_video_url":[""],"fave_property_images":["34678","34679","34683","34682","34680","34681","34684"],"_thumbnail_id":["34678"],"fave_property_zip":["8256"],"fave_property_map_address":["Rusalka, ul. \u201eRusalka\u201c 34, 8256 Burgas, Bu\u0142garia"],"fave_property_address":["Rusalka, ul. \u201eRusalka\u201c 34, 8256 Burgas, Bu\u0142garia"],"houzez_geolocation_lat":["42.711257499999995"],"houzez_geolocation_long":["27.769093299999998"],"fave_property_location":["42.711257499999995,27.769093299999998"],"fave_property_map":["1"],"fave_property_map_street_view":["hide"],"fave_private_note":[""],"fave_property_disclaimer":[""],"fave_payment_status":["not_paid"],"fave_agents":["23459"],"fave_agent_display_option":["agent_info"],"fave_mortgage_cal":["0"],"houzez_total_property_views":["23"],"houzez_views_by_date":["a:7:{s:10:\"05-13-2026\";i:8;s:10:\"05-14-2026\";i:3;s:10:\"05-15-2026\";i:5;s:10:\"05-16-2026\";i:1;s:10:\"05-17-2026\";i:2;s:10:\"05-21-2026\";i:2;s:10:\"05-23-2026\";i:2;}"],"houzez_recently_viewed":["2026-05-23 16:20:53"],"_cmplz_scanned_post":["1"],"_sunlitebg_ai_translated":["1"],"_sunlitebg_ai_provider":["openai"],"_sunlitebg_ai_last_permalink":["https:\/\/sunlitebg.com\/property\/studija-v-komplekse-villa-marina\/"],"_wpml_word_count":["382"],"fave_property_id":["64666"],"_elementor_page_assets":["a:0:{}"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/64666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/64666\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=64666"},{"taxonomy":"property_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_status?post=64666"},{"taxonomy":"property_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_feature?post=64666"},{"taxonomy":"property_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_label?post=64666"},{"taxonomy":"property_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_country?post=64666"},{"taxonomy":"property_state","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_state?post=64666"},{"taxonomy":"property_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_city?post=64666"},{"taxonomy":"property_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_area?post=64666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}