{"id":60258,"date":"2026-03-06T19:43:53","date_gmt":"2026-03-06T16:43:53","guid":{"rendered":"https:\/\/sunlitebg.com\/property\/dvuhkomnatnyj-apartament-v-komplekse-aqua-dreams\/"},"modified":"2026-05-24T18:11:49","modified_gmt":"2026-05-24T15:11:49","slug":"dwupokojowy-apartament-w-kompleksie-aqua-dreams","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/property\/dwupokojowy-apartament-w-kompleksie-aqua-dreams\/","title":{"rendered":"Dwupokojowy apartament w kompleksie \u201eAqua Dreams\u201d"},"content":{"rendered":"<div id=\"model-response-message-contentr_7cc94c1de6e60709\" class=\"markdown markdown-main-panel stronger enable-updated-hr-color preserve-whitespaces-in-response\" dir=\"ltr\" aria-live=\"polite\">\n<p data-path-to-node=\"0\"><b data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"0\">Przestronny apartament dwupokojowy (61 m\u00b2) na 6. pi\u0119trze z widokiem na basen w kompleksie Aqua Dreams, \u015awi\u0119ty W\u0142as!<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\">Oferujemy na sprzeda\u017c <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"21\">apartament dwupokojowy<\/b> w popularnym kompleksie <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"67\">Aqua Dreams<\/b> ( <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"80\">Akwa Dreams<\/b>), po\u0142o\u017conym w po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci kurortu <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"129\">\u015awi\u0119ty W\u0142as<\/b>, na granicy ze S\u0142onecznym Brzegiem. Apartament o powierzchni <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"194\">61 m\u00b2<\/b> znajduje si\u0119 na <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"213\">6. pi\u0119trze<\/b> i posiada doskona\u0142y <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"240\">widok na basen<\/b> oraz wewn\u0119trzny teren.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\">Kompleks idealnie nadaje si\u0119 zar\u00f3wno na rodzinne wakacje, jak i do sta\u0142ego zamieszkania dzi\u0119ki blisko\u015bci morza oraz ca\u0142ej infrastruktury miejskiej.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"4\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">Kluczowe zalety:<\/b><\/h3>\n<ul data-path-to-node=\"5\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,0,0\"><b data-path-to-node=\"5,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Widok na basen (Pool View):<\/b> Orientacja na wewn\u0119trzny dziedziniec oraz wysokie pi\u0119tro zapewniaj\u0105 przyjemn\u0105 panoram\u0119 na stref\u0119 wodn\u0105 kompleksu i okolic\u0119.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,1,0\"><b data-path-to-node=\"5,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Wysokie pi\u0119tro:<\/b> Po\u0142o\u017cenie na <b data-path-to-node=\"5,1,0\" data-index-in-node=\"30\">6. pi\u0119trze<\/b> gwarantuje brak ha\u0142asu nad g\u0142ow\u0105, du\u017c\u0105 ilo\u015b\u0107 naturalnego \u015bwiat\u0142a oraz dobr\u0105 wentylacj\u0119 apartamentu.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,2,0\"><b data-path-to-node=\"5,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Funkcjonalny uk\u0142ad:<\/b> Powierzchnia <b data-path-to-node=\"5,2,0\" data-index-in-node=\"35\">61 m\u00b2<\/b> obejmuje przestronny salon z aneksem kuchennym, przytuln\u0105, oddzieln\u0105 sypialni\u0119 oraz taras, na kt\u00f3rym mo\u017cna urz\u0105dzi\u0107 stref\u0119 wypoczynku.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,3,0\"><b data-path-to-node=\"5,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Doskona\u0142a lokalizacja:<\/b> Kompleks znajduje si\u0119 zaledwie 200\u2013250 metr\u00f3w od linii brzegowej. W bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie po\u0142o\u017cony jest du\u017cy supermarket \u201eMerkury\u201d, przystanki komunikacji, restauracje i kawiarnie.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,4,0\"><b data-path-to-node=\"5,4,0\" data-index-in-node=\"0\">Bogata infrastruktura:<\/b> Aqua Dreams oferuje trzy baseny (w tym basen dla dzieci), restauracj\u0119, bar, recepcj\u0119, plac zabaw dla dzieci, parking oraz ca\u0142odobow\u0105 ochron\u0119.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,5,0\"><b data-path-to-node=\"5,5,0\" data-index-in-node=\"0\">Uniwersalno\u015b\u0107:<\/b> Dzi\u0119ki korzystnej lokalizacji na styku dw\u00f3ch kurort\u00f3w, obiekt cieszy si\u0119 stabilnie wysokim popytem na wynajem i jest dogodny do u\u017cytku osobistego o ka\u017cdej porze roku.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"6\">Skontaktuj si\u0119 z nami, aby uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe informacje i um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na prezentacj\u0119 tej nieruchomo\u015bci!<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przestronny apartament dwupokojowy (61 m\u00b2) na 6. pi\u0119trze z widokiem na basen w kompleksie Aqua Dreams, \u015awi\u0119ty W\u0142as! Oferujemy na sprzeda\u017c apartament dwupokojowy w popularnym kompleksie Aqua Dreams ( Akwa Dreams), po\u0142o\u017conym w po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci kurortu \u015awi\u0119ty W\u0142as, na granicy ze S\u0142onecznym Brzegiem. Apartament o powierzchni 61 m\u00b2 znajduje si\u0119 na 6. pi\u0119trze i posiada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30161,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","property_type":[163],"property_status":[180],"property_feature":[290,350,326,344,314,296,302,320,362],"property_label":[],"property_country":[206],"property_state":[212],"property_city":[224],"property_area":[],"class_list":["post-60258","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","property_type-apartament","property_status-na-sprzedaz","property_feature-basen","property_feature-calkowicie-umeblowane","property_feature-nie-parter","property_feature-ochrona-24-7","property_feature-rynek-wtorny","property_feature-taryfa-gospodarstwa-domowego","property_feature-widok-na-basen","property_feature-winda","property_feature-z-aktem-16","property_country-bulgaria","property_state-region-burgas","property_city-swiety-wlaz"],"property_meta":{"rank_math_internal_links_processed":["1"],"fave_property_bathrooms":["1"],"fave_property_bedrooms":["1"],"fave_property_rooms":["2"],"fave_property_size":["61"],"fave_property_size_prefix":["m\u00b2"],"fave_property_land":[""],"fave_property_land_postfix":["m\u00b2"],"fave_property_garage":[""],"fave_property_garage_size":[""],"fave_property_year":["2012"],"fave_property_price":["108500"],"fave_property_price_placeholder":[""],"fave_property_price_prefix":[""],"fave_property_price_postfix":["m2"],"fave_property_sec_price":["1778"],"fave_show_price_placeholder":["0"],"additional_features":["a:1:{i:0;a:2:{s:29:\"fave_additional_feature_title\";s:0:\"\";s:29:\"fave_additional_feature_value\";s:0:\"\";}}"],"fave_additional_features_enable":["enable"],"floor_plans":["a:1:{i:0;a:8:{s:15:\"fave_plan_title\";s:0:\"\";s:15:\"fave_plan_rooms\";s:0:\"\";s:19:\"fave_plan_bathrooms\";s:0:\"\";s:15:\"fave_plan_price\";s:0:\"\";s:23:\"fave_plan_price_postfix\";s:0:\"\";s:14:\"fave_plan_size\";s:0:\"\";s:15:\"fave_plan_image\";s:0:\"\";s:21:\"fave_plan_description\";s:0:\"\";}}"],"fave_multi_units":["a:1:{i:0;a:9:{s:13:\"fave_mu_title\";s:0:\"\";s:12:\"fave_mu_beds\";s:0:\"\";s:13:\"fave_mu_baths\";s:0:\"\";s:12:\"fave_mu_size\";s:0:\"\";s:20:\"fave_mu_size_postfix\";s:0:\"\";s:13:\"fave_mu_price\";s:0:\"\";s:21:\"fave_mu_price_postfix\";s:0:\"\";s:12:\"fave_mu_type\";s:0:\"\";s:25:\"fave_mu_availability_date\";s:0:\"\";}}"],"fave_featured":["0"],"houzez_featured_listing_date":[""],"fave_virtual_tour":[""],"fave_loggedintoview":["0"],"fave_d18dd182d0b0d0b6":["6"],"fave_d180d0b0d181d181d182d0bed18fd0bdd0b8d0b5-d0b4d0be-d0bcd0bed180d18f":["250"],"fave_d182d0b0d0bad181d0b0-d0bfd0bed0b4d0b4d0b5d180d0b6d0bad0b8-d0b3d0bed0b4":["793"],"fave_video_url":[""],"_thumbnail_id":["30161"],"fave_property_zip":["8229"],"fave_property_map_address":["Aqua Dreams"],"fave_property_address":["Aqua Dreams"],"houzez_geolocation_lat":["42.710608"],"houzez_geolocation_long":["27.749517"],"fave_property_location":["42.710608,27.749517"],"fave_property_map":["1"],"fave_property_map_street_view":["hide"],"fave_private_note":[""],"fave_property_disclaimer":[""],"fave_payment_status":["not_paid"],"fave_agents":["23459"],"fave_agent_display_option":["agent_info"],"fave_mortgage_cal":["0"],"houzez_total_property_views":["68"],"houzez_views_by_date":["a:45:{s:10:\"03-06-2026\";i:2;s:10:\"03-07-2026\";i:1;s:10:\"03-09-2026\";i:1;s:10:\"03-10-2026\";i:5;s:10:\"03-11-2026\";i:4;s:10:\"03-12-2026\";i:3;s:10:\"03-13-2026\";i:1;s:10:\"03-14-2026\";i:1;s:10:\"03-15-2026\";i:5;s:10:\"03-17-2026\";i:1;s:10:\"03-18-2026\";i:2;s:10:\"03-20-2026\";i:2;s:10:\"03-21-2026\";i:2;s:10:\"03-22-2026\";i:1;s:10:\"03-24-2026\";i:1;s:10:\"03-28-2026\";i:1;s:10:\"03-29-2026\";i:1;s:10:\"04-02-2026\";i:1;s:10:\"04-04-2026\";i:2;s:10:\"04-09-2026\";i:1;s:10:\"04-12-2026\";i:1;s:10:\"04-13-2026\";i:1;s:10:\"04-18-2026\";i:1;s:10:\"04-19-2026\";i:1;s:10:\"04-20-2026\";i:1;s:10:\"04-21-2026\";i:2;s:10:\"04-30-2026\";i:1;s:10:\"05-04-2026\";i:2;s:10:\"05-05-2026\";i:2;s:10:\"05-07-2026\";i:1;s:10:\"05-08-2026\";i:1;s:10:\"05-11-2026\";i:1;s:10:\"05-12-2026\";i:1;s:10:\"05-15-2026\";i:2;s:10:\"05-20-2026\";i:1;s:10:\"05-24-2026\";i:1;s:10:\"05-27-2026\";i:1;s:10:\"05-30-2026\";i:1;s:10:\"06-02-2026\";i:1;s:10:\"06-12-2026\";i:1;s:10:\"06-15-2026\";i:1;s:10:\"06-17-2026\";i:1;s:10:\"06-23-2026\";i:1;s:10:\"06-26-2026\";i:2;s:10:\"06-27-2026\";i:1;}"],"houzez_recently_viewed":["2026-06-27 05:05:04"],"rank_math_title":[""],"rank_math_description":[""],"rank_math_canonical_url":[""],"rank_math_facebook_title":[""],"rank_math_facebook_description":[""],"rank_math_facebook_image":[""],"rank_math_twitter_title":[""],"rank_math_twitter_description":[""],"rank_math_twitter_image":[""],"rank_math_twitter_use_facebook":["off"],"rank_math_analytic_object_id":["148"],"fave_property_images":["30161","30162","30153","30154","30155","30156","30157","30158","30159","30160","30163","30164","30165"],"_automlp_translation_editor_native":["60258"],"_wpml_word_count":["320"],"fave_property_id":["60258"],"_sunlitebg_ai_last_permalink":["https:\/\/sunlitebg.com\/property\/dvuhkomnatnyj-apartament-v-komplekse-aqua-dreams\/"],"_sunlitebg_ai_current_permalink":["https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/property\/dwupokojowy-apartament-w-kompleksie-aqua-dreams\/"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/60258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/60258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67044,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/60258\/revisions\/67044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=60258"},{"taxonomy":"property_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_status?post=60258"},{"taxonomy":"property_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_feature?post=60258"},{"taxonomy":"property_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_label?post=60258"},{"taxonomy":"property_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_country?post=60258"},{"taxonomy":"property_state","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_state?post=60258"},{"taxonomy":"property_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_city?post=60258"},{"taxonomy":"property_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunlitebg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_area?post=60258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}